Mir ist egal, was Sie getan haben. -Was hat er getan?
Израснали сме с това, което сте направил.
Wir haben alle von Ihnen gehört, was Sie gemacht haben.
Чух какво сте направил и го уважавам.
Ich hörte von Ihren Taten, und ich habe Respekt davor.
Чух какво сте направил и как сте го направил.
Ich habe gehört, wie Sie meiner Frau geholfen haben.
Слама, само толкова ли сте направил?
Slama, ist das alles, was du heute gemacht hast?
А името за това което вие сте направил.
Wie nennt man das, was Sie getan haben?
И сте направил всичко това тази сутрин, в библиотеката?
Und das fanden Sie alles raus? Wie viele Hefte haben Sie gelesen?
, Уважаеми г-н Сойър, не ме познавате, но аз знам какво сте направил.
"Mr. Sawyer, Sie kennen mich nicht, aber ich kenne Sie und weiß, was Sie getan haben.
Живеете в блажено незнание на това кой сте, какво сте направил или пък, може би, точно това искате да вярваме.
Sie haben sich glücklich abgekapselt, von dem wer Sie sind, von dem was Sie getan haben, oder vielleicht, nur vielleicht, ist es das, was Sie uns glauben machen wollen.
Знам, че сте направил всичко по силите си.
Was immer auch geschehen ist, ich weiß, dass Sie alles getan haben was in Ihrer Macht stand.
Всичко, което сте направил на Портала ще бъде внимателно проверено преди някой да влезе вътре.
Oder morden. Aber alles, was sie am Tor getan haben, wird untersucht werden. und dann noch einmal geprüft, bevor irgendwer sich hinein stellt.
Кажете ми, полковник, срамувате ли се от това, което сте направил?
Sagen Sie, Colonel, schämen Sie sich für das, was Sie im Widerstand getan haben?
Сигурна съм, че сте направил всичко по силите си, но може аз да разбера повече.
Ich bin sicher, sie haben ihr Bestes gegeben. Aber wenn ich mit ihm spräche, würde ich vielleicht mehr aus ihm herausbekommen.
Не сте направил нищо, а се подигравате на хора като него.
Sie haben nichts getan und wollen Männer wie ihn verspotten?
Не сте направил нищо, докато мъжете са давали...
Sie haben nichts getan, während andere Männer alles gegeben haben...
Съжалявате ли за това, което сте направил?
Tut es Ihnen leid, was Sie getan haben?
Информация бе скрита, претендираш, че не си знаел нищо, не сте направили нищо за да поправите ситуацията, и години по-късно, твърдите, че не сте направил нищо нередно.
Informationen wurden verborgen, Sie behaupten, nichts davon gewusst zu haben, Sie haben nichts getan, um die Situation zu bereinigen, und Jahre später bleiben Sie dabei, dass Sie nichts Falsches getan hätten.
Не, Ваша чест, свързано е с пристрастните коментари, които сте направил към г-н Гарднър в бар Арена снощи.
Nein, Euer Ehren, dies betrifft die voreingenommenen Bemerkungen, die Sie gestern Abend gegenüber Mr. Gardner in der Bar "The Arena" gemacht haben.
Голям опит сте направил с жена, която страда емоционално.
Ein übler Streich, den Sie da einer Frau spielen, die längst schwere, emotionale Not leidet.
Всички хора ще се разболеят от машината, която сте направил.
Nebenan gibt es mehr als 100 Seelen, so krank wie Hunde... nur wenige Tage nachdem diese Höllenmaschine gebaut wurde.
Но аз съм толкова окуражен от извънредното възстановяване сте направил и двете.
Ich bin aber begeistert, welch außergewöhnliche Genesung ihr hinter euch habt.
За това, което сте направил, не смейте да искате прошка.
Für das, was Sie getan haben... kann man nicht um Entschuldigung bitten.
Признахте, че сте направил оръжието, убило архиепископа.
Ihr habt zugegeben, dass die Mordwaffe von Euch stammt.
1.2990591526031s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Mir ist egal, was Sie getan haben. -Was hat er getan? 